У вируса, изолированного от второго больного свиным гриппом в Нидерландах, имеется интригующая мутация в гене называющиеся PB2, что имел возможность означать, что вирус стал лучше в распространении от человека человеку, бригаде голландских исследователей, о которых информируют в пятницу довольно ProMED, совокупности мониторинга для вспышек заболевания. Но они являются первыми, чтобы признать, что это имел возможность также быть отвлекающий маневр.Вирус изолировал от больного, у 53-летней дамы, у которой показались первые симптомы, летящие к себе из Канкуна, Мексика, 30 апреля, имеется изменение в положении 677 гена для PB2, кодирующего полимеразный протеин вируса. В следствии трансформации звонила аминокислота, глутаминовая кислота в цепочке протеина заменяется вторым названным глицином.
Этот определенный регион гена PB2 продолжительно возбуждал интерес ученых гриппа, говорит Марсель Джонджес, исследователь в голландском Национальном Университете Окружающей среды и Здравоохранения (RIVM) в Билтовене. Десятки изучений высказали предположение, что мутация в близлежащем положении — 627 — может сделать вирусы птичьего гриппа H5N1 более страшными и более передающимися между людьми.
И в прошедшем сезоне, изучение у Патогенов PloS намекнуло, что изменение в положении в 677 имело возможность сделать то же. Голландский больной, говорит Джонджес, первый случай свиного гриппа, при котором было увидено последнее изменение.Оливер Пайбус из Оксфордского университета, один из авторов на бумаге Патогенов PloS, именует результаты «интригующими», но он предостерегает, что мутация могла быть тщетной. Нам необходимо больше изучений лаборатории, к примеру у животных, чтобы продемонстрировать, что мутация практически имеет значение, говорит он.
Джонджес соглашается, и такие изучения идут полным ходом в лаборатории вирусолога гриппа Рона Фуше в Медицинском центре Эразмуса в Роттердаме, говорит он. «Но мы желали вывести это открытие как возможно скорее, так, другие люди могут искать это, также», додаёт он.Небольшие информацию о последовательности по PB2 были собраны при вспышке свиного гриппа до сих пор, Джонджес говорит, в силу того, что большая часть ученых сосредоточено на генах для гемагглютинина и нейраминидазы, известного H и N, сидящих на внешней стороне вируса.
Ген PB2 еще не был обсужден на новой странице стиля Wiki, где Pybus и другие ученые разбирают генетическую данные о вспышке свиного гриппа, как это входит. Больше исследователей должно начать упорядочивать ген PB2, говорят Джонджес, и в частности регион между положением 600 и 700, которое, думается, играет роль в адаптации к людским хозяевам.