Сеул сейчас дисциплинарный комитет Национального университета заявил, что это отклонит опозоренный cloner, Получает Сука Хуаня, учителя в его Ветеринарном Колледже, для его участия в производстве данных. Шесть вторых учителей и соавторы на этих двух работах на клонировании эмбриональной стволовой клетки, которые разместили в 2004 и 2005 и позднее отреклись от Науки (ScienceNOW, 2 февраля), взяли более легкие предложения.На пресс-конференции Чан Ку Бюнь, декан отвлечённых дел, заявил, что увольнение есть самым резким наказанием, которое имел возможность наложить комитет.
Хуань будет запрещен от работы в публичном положении в течение 5 лет после его увольнения и возьмёт лишь половину собственных пенсионных денег.Согласно Byun, Хуань заявил, что возьмет на себя всю ответственность за производство, в силу того, что он был фаворитом клонирующегося проекта. В частности Хуань согласился, что приказал, чтобы младший исследователь забрал фотографии двух линий исходной клетки в статье 2005 года так, чтобы смотрелось, как словно бы бригада создала 11 настроенных линий исходной клетки.
Комитет также временно отстранил четырех вторых учителей и сократил зарплату два. Луна Шин Ёна и Сун Кюн Кан были оба временно отстранены в течение 3 месяцев; Бюнг Чеон Ли и Кюри Ан были временно отстранены в течение 2 месяцев. Они все возьмут одну треть собственной заработной платы на протяжении периода приостановки и не есть в праве на продвижения в течение еще 18 месяцев.
Чангу Гю Ли и Солнцу Ха Baek вычтет их зарплату одна треть в течение 1 месяца.«Учители значительно возвратились на честности и значениях целостности, которая должна была быть сохранена как преподаватель и академик национального университета», сообщённый Бюн. Он растолковал, что комитет наложил относительно более резкое наказание на Луну и Канга, в силу того, что Луна была соавтором статьи 2004 года, и Канг трудился в той же лаборатории Хуанем и был глубоко вовлечен в манипулирование данными. Ли и Бэек были перечислены как соавторы, но не сделали вкладов в бумагу, Бюн добавленный.
В это же время особая следственная бригада Офиса Центральных Обвинителей Сеула сообщила сейчас, что начальное загрязнение исходных клеток в январе в прошедшем сезоне не было преднамеренным, как они ранее думали, но были следствием «несчастных случаев» исследователями. Обвинители все еще занимаются расследованиями, были ли исходные клетки из проекта Хуаня преднамеренно переведены с теми из Поликлиники MizMedi, сотрудничавшей с Хуанем на изучении.
Обвинители, также исследующие, как Хуань потратил частные пожертвования и государственные фонды, надежда завершить их расследования в начале следующего месяца.