С того времени, как канадские чиновники заявили в мае, что свиньи на ферме Альберты питали роман H1N1 virus, вызывающий вспышку свиного гриппа, ученые приложив все возможные усилия пробовали растолковать ее происхождение. Исследователи сохраняли надежду, что внимательное рассмотрение в вирусе изолирует от свиней, разъяснил бы вопросы, но новые последовательности, посланные по почте на публичной базе данных день назад, имели довольно много необыкновенных мутаций, поднявших больше озадачивающих вопросов.Довольно много тайн остаются о происхождении пандемии в людях, и свиньи Альберты взяли интенсивное внимание, в силу того, что они первенствовали свиньей, которая, как находят, предоставила кров вирусу.
Сначала Канадское управление контроля качества пищевых продуктов (CFIA) отклонило возможность, что свиньи распространили вирус людям, говоря, что было "весьма возможно”, что животные стали зараженными плотником, трудящимся над фермой, не так давно возвратившейся из Мексики с респираторной заболеванием. Но плотник, Эдриан Блаак, сообщил ScienceInsider 24 июня, что дал отрицательный результат на вирус на нескольких опробованиях, которые подтвердили сотрудники минздрава Альберты. Но, CFIA утверждал, что человек, скорее всего, заразил свиней, потому, что та ферма изолирована и не вводит свинью из вторых источников. (Свиньи на ферме в Аргентине не так давно дали хороший результат на вирус, и чиновники в том месте также подозревают, что это была передача человека к свинье.)14 мая CFIA отправил GenBank, публичную базу данных, последовательность от одной одинокой свиньи Альберты.
Эволюционный биолог Эндрю Рэмбот из Эдинбургского университета в Соединенном Королевстве соучредил сайт Wiki о происхождении и развитии нового вируса и увидел, что это имело необыкновенное число мутаций если сравнивать с людскими последовательностями. Но со всего одним одиноким, Рэмбот испытал затруднения, понимающие его. Тогда 9 июля, посланные по почте частичные последовательности CFIA от еще 10 свиней изолирует; они, также, имеют довольно много мутаций, не увиденных у вируса, отысканного в людях, говорит он.
Не обращая внимания на то, что Рамбо соглашается, что люди, скорее всего, заразили свиней, он говорит, что испытал затруднения при понимании, что эволюционное отношение между изолирует от людей и свиньи Альберты. “На первый взгляд похоже, что они в полной мере генетически разнообразны, и мое напряжение – то, что это имело возможность бы интерпретироваться как значение, что вирусы в некоем роде наследственны к людской вспышке”, говорит Рамбо. Но он подозревает, что мутации являются лабораторным экспонатом. В частности, в случае если свинья изолирует, являются более ветхими, чем человеческие, они должны поделить те же мутации, говорит он.
Но им, свинья изолирует каждого, рассеяли неповторимые мутации по-видимому о волей-неволей. Рамбо послал по почте собственный предварительный анализ последовательностей свиньи на его вики-сайте.
Предположение Рамбо – то, что мутации, быть может, были введены, когда канадские ученые подготовили изолирование к упорядочиванию. Потому, что изучение, изданное в 2000 в Продолжениях Национальной академии наук, отыскало, выращивание гриппа изолирует в яйцах прежде, чем упорядочить их, может ввести мутации. Джон Пэзик CFIA, помогший упорядочить свинью, изолирует, сообщил ScienceInsider, что лаборатория вправду выращивала изолирование в яйцах. “Это могли быть эти мутации, имела возможность бы быть адаптация от роста вируса в куриных эмбрионах”, говорит Пэзик, вырастивший их в яйцах, в силу того, что он руководит лабораторией птичьего гриппа.Дополнительное объяснение, говорит Пэзик, то, что вирус происхождения свиньи приспособился людям, и в то время как он возвратился в стадо Альберты, он видоизменился, чтобы повторно приспособиться свиньям. “Мы вправду вычисляем мутации мало необыкновенными”, говорит Пэзик, добавивший, что его несколько подготавливает рукопись, обсуждающую ее результаты.
Он говорит, что им также забрали уникальные швабры от свиней и, “разрешение и время запасов”, вырастят вирусы в основанной на клетке среде и повторно упорядочат их, чтобы видеть, были ли мутации введены методом роста их в яйцах.