Решение НАСА, не подходящее для женщин

наса

НАСА остановило работу над программой за $16 миллионов для развития космического скафандра, созданного для меньших дам. Ответ, которое имело возможность сделать его тяжелее для дам для его в космос, приходит в то время, когда лишь одна дама-астронавт намечена для полета на борту интернациональной космической станции за следующие 3 года. Совместно, эти разработки ставят вопросы среди некоторых исследователей и инженеров, что биомедицинские эти, собранные на борту орбитальной лаборатории, будут искажены к мужчинам.Ученые НАСА обвиняют давления бюджета для недавнего ответа, говоря, что они не могут позволить себе $9 миллионов, должен был закончить работу над новым, иском меньшего размера и что лишь маленький процент дам – космонавтов будет затронут.

Но недавний внутренний отчет, полученный Наукой, убедил НАСА продолжать программу, утверждая, что иск меньшего размера принесет пользу примерно 20% корпуса космонавта – включая меньших мужчин.Текущие иски соответствуют примерно 90% всех мужчин, но лишь примерно 60% всех дам, которые склонны иметь более узкую грудь и более маленькие промежутки руки, по словам Паулы Хэй, помощника диспетчера программ в Гамильтоне Сандстрэнде, строящем иски для НАСА. Меньший размер разместил бы до 95% дам, додаёт она.

Практически одна треть текущего корпуса практически 100 экспертов по программе полета – космонавтов, которые не являются пилотами – есть дамами. Потому, что текущий иск довольно часто есть не подходящим вариантом, он может мешать некоей женской маневренности и сделать его тяжелее для них для выигрыша высоких оценок при квалификации опробований на космические полеты.Неприятность идет вне гендерного баланса, говорит Джудит Суэйн, глава отдела медицины в Стэнфордском университете в Пало-Альто, Калифорния и участнике группы космической биологии Национального исследовательского совета. «Существует громадное преимущество в полете меньшими людьми», отмечает она, в силу того, что они потребляют меньше запасов и принимают меньше помещения на тесной космической станции.

Критики ответа говорят, что они могут искать чувствительных участников в Конгрессе, много раз слышавших, что ученые НАСА обрисовывают, как больше информации о женском здоровье в космосе имело возможность бы привести к трансгрессиям в ответе Земных неприятностей, таких как остеопороз. Ученые НАСА покинули себя, некая помещение для маневрирования, но, подобающа политика становиться горячей. Докладчик управления Джеймс Хартсфилд назвал ответ «задержкой», а не отменой.

Но с еще 2,5 годами работы должен был взять мелкий готовый иск, каждые возможности уменьшений задержки для дам.