РАСШИФРУЙТЕ генетику, исландская компания геномики, заявившая банкротство в ноябре, сделала возвращение. Сейчас это снова показалось, потому, что «Новые РАСШИФРОВЫВАЮТ», переименованная версия главного бизнеса прошлого deCODE, основанного, добывая ДНК популяции Исландии для вызывающих заболевание генов. основатель deCODE, нейробиолог Кари Стефэнссон, остается как соруководитель.За прошлое десятилетие РАСШИФРОВЫВАЮТ генетику, Inc. не принес прибыль, но это сделало научный всплеск методом нахождения маркеров риска заболевания посредством генетической, медицинской, и генеалогической базы данных по 140 000 исландцев. Несколько дней назад суд по делам о банкротстве в Делавэре утвердил, что продажа РАСШИФРОВЫВАЕТ филиал Inc.’s Исленск Erfdagreining, управляющий этим биобанком в Saga Investments LLC.
Инвесторы саги включают две компании, положившие капитал в оригинал, РАСШИФРОВЫВАЮТ, и вдобавок Illumina, последовательная машинная компания в Сан-Диего, Калифорния. председатель совета директоров новой личной компании, названной, РАСШИФРОВЫВАЕТ очень высокую частоту генетики, Эрл «Дюк» Коллир, бывший аккуратный вице-президент в Genzyme; Стефэнссон будет президентом исследования и исполнительным председателем. Компания-соучредитель все еще распродает, РАСШИФРОВЫВАЮТ генетику изобретение лекарства Inc.’s и компоненты развития, говорит Стефэнссон.Новые РАСШИФРОВЫВАЮТ, все еще сосредоточится на людской генетике, включая продажу диагностических тестов и личного аналитического обслуживания генома, deCODEme. “Замысел пребывает в том, чтобы приводить мир в то время как дело доходит до людской генетики», говорит Стефэнссон. Это будет сотрудничать с фармацевтическими компаниями вместо того, чтобы создать лекарства самостоятельно от его генных открытий, говорит Угольщик.
Стефэнссон говорит, что это не ставит вопросы личной судьбе, в силу того, что конфиденциальность данных Исландии и законы об этике лишь разрешат, РАСШИФРОВЫВАЮТ для «работы над проблемами» для компаний. «Мы не можем дать людям свободный доступ данным», говорит Стефэнссон.К потом ее поиску генов заболевания компания собирается начать целый геном, последовательный из 2 500 образцов ДНК от ее базы данных.
Это не должно будет повторно входить в контакт с этими людьми для согласия, в силу того, что их уникальные контракты о согласии касаются целого последовательного генома, говорит Стефэнссон.Стефэнссон отклонил утверждения неудовлетворенных инвесторов, что он и Угольщик, бывший член правления ветхого deCODE, помогли спроектировать продажу Саге для продвижения их собственных заинтересованностей. Этот довод приведен в жалобе, поданной в Делавэрском суде в декабре кредиторами, что наполняет того Стефэнссона, Угольщика, и другие отговорили другие стороны предлагать цену для компании, и «, быть может, тайно сговорился для соглашения, которое гарантирует их продолжительную прибыль… свободную и свободную от требований, проводимых необеспеченными кредиторами [deCODE] Должника».
Делавэрский судья банкротства утвердил соглашение, Стефэнссон показывает, и «все было сделано в соответствии с законом».