
Исследователи, достигнувшие глубин Антарктической озоновой дыры, помогли продемонстрировать, что современные клетки собраны от в один раз свободных форм судьбы, и созданные считывающие устройства для слепых были среди тех награжденных Национальных Медалей в технике и Науке сейчас президентом Биллом Клинтоном.Дюжина следователей победила желанную Национальную Медаль в Науке, которую Конгресс создал в 1959, тогда как четыре следователя и одна компания взяли респектабельную Национальную Медаль в Технологии, созданной в 1980. Вклады победителей «так глубоки…, что эти медали идут лишь маленьким методом для выражения признательности, которую страна задолжала им», сообщила Рита Колвелл, директор Национального научного фонда.Сотовый биолог Линн Маргулис из Массачусетского университета, Амхерст, одной из двух дам, удостоенных медалью в науке, помогла завоевать признание для в один раз спорная идея, что животных и клетки растений являются продуктом партнерств между древними, подобными бактерии организмами.
Атмосферного исследователя Сьюзен Соломон из атмосферы и исследований Национального управления океана, необычно молодого медалиста в 44, чтили для ее изучений Южной Полярной озоновой дыры. Рэймонд Керзвейл, основатель Kurzweil Technologies, был признан с медалью в технологии за его новаторскую работу на голосовой идентификации, произведшей довольно много современных пособий для слабовидящего.
Трио, как намечают, присоединится к вторым победителям на церемонии награждения Белого дома 14 марта.Другие научные победители, областью: Биология – Дэвид Бэлтимор, Калифорнийский технологический университет; и Джаред Диэмонд, Калифорнийский университет, Лос-Анджелес.
Химия – Стюарт А. Райс, Университет Чикаго (UC) и Джон Росс, Стэнфордский университет. Экономика – Роберт М. Солоу, Массачусетский технологический университет (MIT). Разработка – Кеннет Н. Стивенс, MIT.
Математика – Феликс Э. Браудер, Университет Ратджерса и Рональд Р. Койфман, Йельский университет. Физика – Джеймс В. Кронин и Лео П. Кэданофф, UC.
Вторая Национальная Медаль Технологических победителей: вычислительный новатор Глен Каллер, Каллер Научные Совокупности; промышленный инициатор Биотехнологии Роберт Свонсон (покойный); отец-основатель Arpanet Роберт Тейлор (удалился); и Symbol Technologies Inc., для развития прочтённых лазером штрихкодов.