Женщины, желающие сделать легальный аборт в Техасе, начиная с пятницы, должны водить машину часами, если они живут недалеко от границы с Мексикой, и имеют меньше возможностей в больших городах после того, как федеральный апелляционный суд разрешил штату применять жесткие законы о клиниках, поддерживаемые республиканцами.
Решение оставляет Техас всего с семью поставщиками абортов во втором по численности населения штате Америки.
Консерваторы приветствовали решение пятого союза в четверг.S. Окружной суд в Новом Орлеане, который дал Техасу разрешение на полное исполнение закона об абортах, подписанного правительством. Рик Перри в прошлом году. Аборты мгновенно стали запрещены более чем в десятке клиник, в том числе в одной в Эль-Пасо, которая заявила, что теперь будет направлять женщин через границы штата в Нью-Мексико.
"Это печальный день для женщин в Техасе. Очень жаль," сказала Глория Мартинес, административная медсестра клиники женской репродукции Hilltop.
Два года назад в Техасе было более 40 учреждений по прерыванию беременности. Многие клиники уже закрылись в соответствии с частью закона, обязывающего врачей, делающих аборты, получать права приема в больницу, и теперь более десятка оставшихся клиник также закрываются.
Ни одна из оставшихся клиник не находится к югу или западу от Сан-Антонио, который в настоящее время является ближайшим вариантом для женщин, живущих в 300 милях (480 км) от долины Рио-Гранде.
Это решение сводит на нет то, что было мимолетной победой групп за права на аборт: в августе суд низшей инстанции заблокировал еще одну часть закона, в которой говорится, что клиники должны соответствовать стандартам работы больниц, чтобы оставаться в бизнесе.
Решение – это всего лишь отсрочка до рассмотрения полной апелляции, но суд написал, что Техас, скорее всего, победит. Если это произойдет, клиникам придется провести дорогостоящую модернизацию, чтобы соответствовать новым стандартам, и возобновить работу.
Воздействие наиболее ощутимо на границе Техаса и Мексики и в западной половине штата, где доступ к легальному аборту особенно ограничен. Единственная клиника абортов в Макаллене, которая открылась после решения суда низшей инстанции, теперь снова закрывается.
Но суд написал, что "женщины из Макаллена почти год выезжают за пределы своего города, и истцы не доказали, что клиники в Сан-Антонио (или любом другом городе) были затоплены."
U.S. Окружной судья Ли Йикел из Остина постановил в августе, что закон Техаса требует, чтобы клиники по аборту тратили миллионы долларов на модернизацию больниц, и что речь идет не столько о безопасности, сколько о затруднении доступа к аборту.
Прокуроры штата отрицают, что женщины будут обременены меньшим количеством учреждений по прерыванию беременности, заявив, что почти девять из 10 техасских женщин по-прежнему будут жить в пределах 150 миль от поставщика медицинских услуг. Однако противники закона отмечают, что почти миллион техасских женщин по-прежнему вынуждены совершать поездки продолжительностью более трех часов, чтобы сделать аборт
Генеральный прокурор-республиканец Грег Эбботт, которого больше всего любят избрать следующим губернатором Техаса в ноябре, защищает закон в суде.
"Это решение является подтверждением тщательного обсуждения законодательным собранием Техаса принятия закона о защите здоровья и безопасности техасских женщин," Пресс-секретарь Abbott Лорен Бин заявила.
Демократ Венди Дэвис, которая баллотируется против Эбботт, начала свою кампанию на пост губернатора за знаменитость, которую она достигла благодаря почти 13-часовому пирату прошлым летом, который временно заблокировал закон в Сенате штата.