Египетское газетное сообщение, начинающее приобретать глобальное внимание о свином гриппе кошмара / коинфекция птичьего гриппа, неточно, по словам чиновниковов в американских Центрах по профилактике и контролю болезней (CDC).30 августа отлично расцененная египетская газета Almasry сказала, что египетский человек, возвратившийся от религиозного паломничества до Саудовской Аравии, дал хороший результат и на весьма летальный вирус птичьего гриппа, H5N1 и на напряжение романа H1N1, это находится сзади пандемии свиного гриппа. Это есть первым таковой отчет коинфекции с этими двумя вирусами, которых опасаются довольно много исследователей, в силу того, что соединение имело возможность создать новый вирус, имеющий ядовитость птичьего гриппа, не перемещающегося легко между людьми и весьма передающимся свиным гриппом.Египетский отчет был день назад забран обширно прочтённой электронной совокупностью экологического наблюдения ProMED.
Не обращая внимания на то, что модераторы ProMED подняли довольно много вопросов об истории, осталось неясным, было ли это совершенно верно. По словам Нэнси Кокс, главы отделения гриппа CDC, нет никаких доказательств, что этот человек заражен обоими вирусами. “Отечественные надежные источники показывают, что этот отчет есть неправильным”, сообщил Кокс ScienceInsider в электронном письме. Разумеется, опробования продемонстрировали, что человек коинфицирован со общим H1N1 и сезонным вирусом H3N2. “Будет последующее опробование для подтверждения”, по словам Кокса.
Целых 5% людей, у которых появляются симптомы гриппа, заражены двумя разными вирусами гриппа.