После месяцев бездействия суд, бросающий вызов законности Национальных Университетов Здоровья (NIH), финансирующий для изучения людской эмбриональной стволовой клетки (hESC), имел возможность не так долго осталось ждать перемещаться опять. Сейчас, юристы истцов в Sherley v. Себелиус попросил, чтобы американский Окружной судья Ройс Лэмберт разрешил обеим сторонам отвечать на решение 29 апреля от федерального апелляционного суда.В победе для NIH то управление высвободило судебный запрет Лэмберта в прошлом августе, которые коротко закрывают hESC изучение.
Истцы отмечают, что мнение апелляционного суда 2-1 «очевидно покинуло бессчётные неприятности нерешенными». Они просят, чтобы им давали до 3 июня для регистрации 10 страниц (либо меньше) дополнительное резюме, что ответчики отвечают на 10 страницах к 24 июня, и это, истцы добираются до 6 июля для представления ответа на пять страниц.
В сентябре обе стороны попросили, чтобы Лэмберт руководил скоро при; последние краткие сводки были поданы в октябре.