
КЕМБРИДЖ, U.K. – Англия взвешивает твёрдые новые меры для расправлений с пугающей тактикой, применяемой радикальным меньшинством активистов по защите прав животных. В отчете, опубликованном 30 июля, правительство предлагает новые уголовные наказания для протестов что причина «преследование, тревога либо бедствие», быть совершённым в судьбу еще молодой особой сетью обвинителей и полицейской 43 единицей.Перемещение прибывает в связи с кампаниями прав животных, содействовавшими ответу Кембриджского университета покинуть экспериментальную установку примата в текущем году и сейчас угрожающими разрешить войти под откос строительство строения в Оксфордском университете.
В дополнение к объявлению вне закона преследования людей дома, правительство пытается сделать его нарушением для митингующих для возвращения в течение 3 месяцев в место, которое им приказали покинуть. Правительство также собирается продлить законы об антипреследовании для обращения ко всем сотрудникам организации, а не определенным людям и может заявить вне закона действия, наносящие экономический ущерб связанным с изучением операциям.
Правительство не искало – но разглядывает – единственный закон, предназначающийся для экстремистов прав животных.Ученые сохраняют надежду, что новые меры будут более действенными, чем прошлые упрочнения при удерживании угрожающего поведения. Личное запугивание, такое как звонящие исследователи «мучители» в письмах соседям, увеличилось за прошлые 18 месяцев, говорит Марк Мэтфилд, исполнительный директор Оборонного общества изучения (RDS), воображающего ученых, занятых изучением животных.
За прошедший год случаи имущественного ущерба – удвоилось в основном включение коррозийных сущностей, кинутых в протесты и – транспортные средства против домов директоров компании возросли на 45%, согласно данным Ассоциации английской Фармацевтической индустрии. «Превосходно, что Министерство внутренних дел делает что-то об этом в итоге», говорит нейробиолог Э. Барри Кеверн, глава Комитета Королевского общества по Животным в Изучении.Но митингующие говорят, что они не впечатлены.
Роберт Когсвелл, учредитель группы сзади Кембриджских и Оксфордских протестов, разглядывает более твёрдые меры как «реакцию коленного рефлекса» на жалобы от фармацевтических компаний. «Правительство должно думать шепетильно, по какой причине люди участвуют в действиях», говорит он, утверждая, что многие разочарованы по его неудаче поставить обещанное расследование изучения животных. Когсвелл настаивает, чтобы несколько, сейчас именующая себя, Сказала, может победить юридическими средствами.
Но он говорит, «чем больше людей чувствует себя беззащитным, тем больше они планируют устроить самосуд».