Специалисты продолжительно волновались, что, в случае если напряжение и человеческий вирус гриппа птичьего гриппа H5N1, сейчас циркулирующее через солидную часть земного шара, должны были объединить их гены, достигнутым результатом могло быть бедствие – летальный вирус, распространяющийся легко среди людей. Но ученые из американских Центров по профилактике и контролю болезней (CDC) отчет сейчас, что пару таких гибридных вирусов, по крайней мере у хорьков, довольно мягких.
С 1997 вирус H5кожный покров1 заразил по крайней мере 231 человека в основном в Азии, 133 из которых погибли (ScienceNOW, 9 февраля). До сих пор вирус не принял форму, проходящую легко между людьми. Это имело возможность случиться, если бы H5N1 медлительно развивал нужные мутации, как это, возможно, случилось при испанском гриппе 1918 года (ScienceNOW, 5 октября 2005).
Либо вирус H5N1, заразивший человека, имел возможность обменять кое-какие из собственных восьми генов с теми из людской вируса гриппа – хранение его гемагглютинина (ХА) появляется протеин, от которого у людей нет неприкосновенности. Известный как рекомбинация, этот процесс стал причиной двум более умеренным пандемиям гриппа в 1957 и 1968.Так, исследователи в CDC и сотрудники применяли способ лаборатории, названный обратной генетикой для комбинаций H3N2, сезонного напряжения года вируса и человеческого штамма 1997 гриппа H5N1. Для моделирования распространения вируса у людей они разместили хорьков, привитых с reassortants в клетках, прилегающих со здоровыми хорьками, так, животные имели возможность передать вирус через атмосфера.
Гибриды с протеинами H3N2 на внешних и внутренних протеинах H5N1, тиражированных отлично в клетки, но, не передали так же легко у хорьков как сам H3N2, отысканная бригада CDC. И возможно самые страшные комбинации – вирусы, содержащие гены для поверхностных протеинов H5N1 и для внутренних людских вирусных протеинов гриппа – не только, не выросли, и вдобавок H5N1, вместе с тем и не распространялись вообще между хорьками. Любому reassortant, возможно, было бы необходимо больше генетических трансформаций, таких как, сделавшие напряжения 1957 и 1968 годов лучше талантливыми связать с людскими эпителиоцитами дыхательных путей, отчеты бригады CDC сейчас в Продолжениях Национальной академии наук. «Картина более сложна», чем легко смешивание птичьего и гены гриппа, говорит соавтор Жаклин Кац из CDC.
Это не свидетельствует, что мир может подвести собственную охрану против H5N1. «Я осмотрителен об применении слова ‘заверение’», сообщила директор CDC Джули Гербердинг репортерам в пятницу, отметив, что изучение, на которое взглянули лишь простые комбинации одного людской вируса гриппа и единственного H5N1, напрягается. Но это были бы нехорошие новости, если бы так называемый reassortant распространился легко среди хорьков, по словам вирусолога Альберта Остерхоса из Медицинского центра Эразмуса в Роттердаме, Нидерланды. Мы можем быть «мало» высвобождены, говорит он.
Для расширенного освещения останьтесь настроенными на 4 августа неприятность Науки.