КОПЕНГАГЕН – Ученые из Европейской лаборатории молекулярной биологии (EMBL) в Гейдельберге, Германия, вдохнули вздох облегчения несколько дней назад после того, как управляющий совет лаборатории заявил о 25%-м повышении бюджета в течение следующих 5 лет. Увеличение упрощает месяцы неуверенности по поводу того, как лаборатория соответствовала бы заказу заплатить заработную плат, выплаченную с опозданием сотрудников. Это также снабжает меру стабильности к ее известному, но приведенному в боевую готовность Европейскому университету биоинформатики (EBI) в Hinxton, Англия
Опасения по поводу денежного будущего центра достигли кульминации в прошедшем сезоне, когда ответ суда заставило EMBL заплатить заработную плат, выплаченную с опозданием десяткам сотрудников. Ответ привело к страхам, что лаборатории, быть может, нужно будет сделать глубокие сокращения изучения либо даже закрыться (Наука, 5 ноября 1999, p. 1058). Составляя то горе, EBI приложив все возможные усилия пробовал потянуть в достаточном финансировании в соответствии с рекомендациями ЕС , имеющими тенденцию быть более щедрыми к инициируемым следователями проектам, чем к инфраструктуре изучения.Лучшие времена могут быть вперед сейчас, когда управляющий совет EMBL утвердил повышение затрат $10 миллионов в год, подняв бюджет лаборатории практически до $50 миллионов в 2001.
Примерно $6 миллионов в год – 60% повышения бюджета EMBL – перейдут к EBI, покрывая 40% его затрат. Увеличение бюджета также разрешит EMBL создавать полноценный центр биологии мыши в ее отдаленной станции в Монтеротондо, Италия.Продолжительно центр фундаментального изучения, EMBL пробует зарабатывать деньги методом маркетинга его достигнутых результатов.
Очертя голову подтверждая это новое направление, совет 16 стран-участников утвердил учреждение фонда венчурного капитала, которым снаружи руководят, и строительство сооружения на 6 600 квадратных метров в Гейдельберге, что будет являться инкубатором для запусков от EMBL и стран-участников. «EMBL не сделал наилучшее применение передачи разработки в прошлом,» говорит муниципальный глава Питер Грасс, биолог в Макс. Планке Университете Биофизической Химии в Геттингене. председатель совета директоров Фотис Кэфэтос настаивает, что на «отвлечённую культуру EMBL отрицательно не повлияет» EMBL, объединяющийся с промышленными партнерами.