ЛАББОК, ТЕХАС – Биолог Томас Батлер был приговорен сейчас к 2 годам заключения за нехорошее обращение с примерами чумы, которые он послал в Африку и для мошенничества его университета ко мне, Техасского технологического университета. Федеральный судья Сэм Камминс также оштрафовал Батлера 15 000$ и приказал, чтобы он заплатил реституцию 38 000$ к Техасскому технологическому университету. Штрафы были намного меньше, чем обвинители искали, и поверенные Батлера заявили, что они обратятся.Батлер, 62 года, отловил национальные заголовки в январе 2003 после того, как он заявил 30 пузырьков пропавшим без вести бактерий чумы из его лаборатории, зажигая биотеррористическую крупное расследование и панику.
День спустя Батлер подписал заявление, говоря, что он практически случайно уничтожил образцы и был обвинен в 15 пунктах обвинения во лжи о следователях и незаконно транспортировке его образцов чумы, которые он собрал в Танзании. Батлер позднее отрекся от заявления, говоря, что он понятия не имел, что случилось с примерами.
После того, как Батлер по сообщениям отклонил сделку о признании вины, обвинители добавили 44 количества мошенничества, утверждая, что ученый отклонил платежи от фармацевтических компаний, предназначенных для испытаний.Довольно много ученых сплотились к защите Батлера, говоря, что он был жертвой фанатичных обвинителей. Но в прошлом декабре, жюри осудило Батлера на 47 из 69 нагрузок (см., что опробование ScienceNOW ведет блог). Это оправдало его во многих самые серьёзных обвинениях, включая уклонение и расположение от уплаты налогов.
И он был осужден лишь за одно связанное с чумой нарушение: отправка пакета Federal Express, содержащего чуму, испытывает его танзанийским сотрудникам. Начиная с решения Батлер ушел со собственного поста в Техасском технологическом университете и компенсировал университету больше чем 250 000$ и утратил его медицинскую лицензию.Сейчас, Камминс слушал в течение нескольких часов, потому, что обвинители привели аргументы в пользу практически $1 миллиона в штрафах и по крайней мере 4 года заключения.
Но юристы защиты были разумеется успешны в убеждении Камминса – кого именуют «Максимумом Сэмом» местные юристы – для перемещения легче на Батлере. В время от времени эмоциональном представлении юрист защиты Флойд Холдер выделил продолжительную и отлично расцененную медицинскую карьеру Батлера, и прочтите письма от приверженцев. Батлер был праздничным, потому, что предложение было прочтено. Он остается свободным на связи, но должно сказать федеральным госслужащим 14 апреля.
«Учитывая какой он был осужден за, это – достаточно честное предложение», говорит доктор наук права Техасского технологического университета Ларри Каннингем, следовавший за сагой. И Батлер, возможно, стал мало удачливым, он говорит, отмечая, что «судья Камминс не есть тем для обычного отъезда вниз» из предложений, рекомендуемых национальными рекомендациями.
В соответствии с федеральными процессуальными нормами, додаёт семь дней, Батлер обязан будет помогать по крайней мере 85% предложения, в случае если более большой суд не свалил его убеждения.Керри Дреннэн есть писателем в Лаббоке, Техас.