«Результат свидетеля» намекает на опасности радиации малой дозы

Тот ведущий передник, что Вы носите на протяжении зубных рентгеновских лучей, как предполагается, защищает другую часть Вас от радиации. Но это может не трудиться отлично, согласно новому изучению.

В то время как склонные к раку мыши были размещены в ведущие контейнеры и освещены на легко более низкой половине их органов, они заболели опухолями головного мозга. Результаты предполагают, что радиация могла быть более страшной, чем ученые думали.Изучение основывается на необычном достигнутом результате, сперва замечаемом 16 лет назад. В то время как клетки в культуре выставлены ядерной радиации, даже те не конкретно, хит несет ущерб к хромосомам.

Разумеется, освещенные клетки передают сигнал бедствия либо выделяют мало химиката, разламывающего ДНК соседних клеток (ScienceNOW, 7 сентября 2005). Не обращая внимания на то, что этот «результат свидетеля» наблюдался в культуре клеток тканей и не так давно у живущих животных, никакие опыты еще не связали его с основной причиной для напряжения: результаты Свидетеля имели возможность бы привести к раку. Кое-какие ученые даже подозревают противоположное – что ответы свидетеля имели возможность обезопасисть от заболевания методом уничтожения поврежденных клеток.

Сейчас думается, что риск рака настоящ. Радиационный онколог Анна Саран в итальянском Национальном Управлении для New Technologies, Окружающей среды и энергии в Риме и сотрудников изучила мышей с мутацией в гене называющиеся Исправленный, делающий их чувствительными к опухолям головного мозга рано в жизни. Они разместили новорожденных мышей в ведущие щиты, защитившие их головы и верхние части тела, потом убившие их с рентгеновскими лучами громадной дозы, либо примерно 12 000 раз дозой зубных рентгеновских лучей либо рентгеновских лучей грудной клетки.

Ученые нашли, что мозжечки этих животных имели выше, чем обычные суммы ущерба ДНК и апоптоза либо апоптоза. На 40 недель возраста 39% огражденных мышей заболели опухолями головного мозга.

Это довольно много считает, что уровень составлял 62% у Исправленных мышей, освещенных на всем протяжении, включая их головы. Неосвещенные исправленные мыши не заболели раком мозга.

В то время как бригада ввела огражденных мышей с химикатом, блокирующим межклеточную коммуникацию прежде, чем осветить их, они не нашли ДНК-разрывов, и сумма апоптоза уменьшила больше, чем в три раза. Даже при том, что освещенные ткани на большом растоянии от мозга, они связаны нейронами, которые имели возможность передавать сигналы свидетеля, заявляет Саран.

Результаты кажутся сетевыми на этой неделе в Продолжениях Национальной академии наук.«Это – газета этапа», говорит радиационный физик Колумбийского университета Дэвид Бреннер. Он предлагает, чтобы текущие оценки риска рака от малых доз радиации – сообщили от естественного радона, и диагностические тесты – могут недооценить опасность методом отказа учесть результаты свидетеля.

Для узнавания больше, но, работа мыши должна быть повторена с более низкими дозами радиации, заявляет Саран.