Эксперт по инфекционной заболеванию Эдвин Д. Килбоерн, сейчас 88 и удалился, находился в центре последней паники свиного гриппа в Соединенных Штатах. В 1976, напряжение свиного гриппа, сметенное через Форт-Дикс, военную базу в Нью-Джерси. Вирус заразил примерно 500 солдат, не смотря на то, что не все заболели; один погиб. Килбоерн, потом в Медицинской школе Горы Синай в Нью-Йорке, специальном на развивающихся вакцинах к определенным штаммам вируса гриппа и, был скоро принят на работу, чтобы оказать помощь бороться с эпидемией свиного гриппа, которой опасаются.
Сорок миллионов американцев были потом привиты против вируса, и пару сотен развили неврологическое условие, синдром Гийена-Барре, раздув несоответствие о том, была ли такая широкая вакцинация нужна. Килбоерн сказал с ScienceInsider из его дома в Коннектикуте ранее сейчас.
Части интервью были отредактированы для ясности.ответы и Вопросы после скачка.
Q: Каковы Ваши воспоминания того времени?Я повторно объединялся либо обращался, вирусы гриппа в течение нескольких лет перед этим, для производства высокодоходных вирусов гриппа [который мог быть развит в вакцины].
Дэвид Сенсер, директор CDC, что позднее должен был уйти в отставку [в достигнутом результате свиного гриппа], был моим втором и помещал меня на консультативный комитет, имеющий отношение к обстановке Форт-Дикса. [Вирусные образцы были] отправлены мне в моей лаборатории в Медицинской школе Горы Синай, где я был главой микробиологии. В течение нескольких недель у нас был высокодоходный вирус [и] мне сделали вирус вакцины. … была причина опасаться — мы знали, что вирус, весьма похожий на свиной грипп, находился в 1918. Это дало причину для громадного напряжения к тем из нас, кто знал что-то о ситуации.
Q: Вы полагали, что было принципиально важно иметь эту вакцину?Я полагал, что это было принципиально важно — это, быть может, было предполагаемым вирусом 1918 для всего, что мы знали. [Но] были яростно настроенные против обстановки. Я именую его моими 15 минутами позора. Это добралось, чтобы быть ругательством, свиным гриппом.
Иначе, у разве нас не было вакцины, и что-то случилось, кто будет обвинен? Вся медицинская профессия.Q: Что довольно негативных реакций на вакцину?
Это было самыми громадными полевыми опробованиями вакцины в истории, выполненной в 1976. Не было никакой базовой линии для сравнения того, что есть обычным происхождением синдрома Гийена-Барре.
Сейчас люди спорят, имела ли [вакцина] вправду какой-либо эффект на уровень. Существует довольно много вещей та причина Гиллен-Барр.Q: Вы были критикованы за развитие вакцины?
С мультипликационными фильмами, на программах новостей. … Это была увлекательная поездка.Q: Если Вы рекомендовали тем, кто занимается текущим свиным гриппом, что Вы сообщили бы им?Единственная вещь, которую я сделал бы по-второму в 1976, ретроспективно, пребывает в том, чтобы сделать вакцину, продвинуть вакцину, но не сделать прививку до прошлого момента — но неприятность с этим пребывает в том, что Вы можете через чур опоздать.
Любой ценой отыщите распространенное напряжение, сделайте вакцину, которая может употребляться, и выращивать его в яйцах, и потом идти с ним. [Но] я пологаю, что преждевременно сделать это [прививают] сейчас.Q: Вы работали над свиным гриппом после 1976?О, уверенный.
Мы применяли его в изучениях на животных, это употреблялось людьми в других государствах как скоро растущий вирус вакцины. Это был занимательный вирус.