Крылатая ракета ВВС врезалась в трейлер компьютерного оборудования для космических телескопов луча в Открытой демонстрационной площадке армии США Dugway, примерно в 70 милях к юго-западу от Солт-Лейк-Сити в среду (10 декабря) день. Не обращая внимания на то, что никто не был ранен, ученые говорят, что ущерб, что, как оценивают, бежал в десятках тысяч американских долларов, обязан лишь временно выбить телескопы из рабочей группы.Невооруженная ракета была выпущена на протяжении простой испытательной миссии от террориста B-52 и летела на курсе в течение 3,5 часов, согласно Военно-воздушным силам.
Около финиша опробования специальный самолет, как предполагалось, в электронном виде руководил ракетой к собственной последней цели, но самолет ни при каких обстоятельствах не подчинял контролю ракету. ВВС исследуют несчастный случай.Ракета узко пропустила последовательность семи ультрафиолетовых телескопов, замечающих ночное небо за показателями очень высокой энергии космические лучи (Наука, 5 декабря, p. 1708).
Но это ударило кулаком через угол близлежащего трейлера, повреждающее компьютерное оборудование раньше руководило телескопами. На базе отчетов от ВВС ущерб, думается, «минимален», и никакие эти не были утрачены, говорит астрофизик Пьер Сокольский из университета Юты в Солт-Лейк-Сити, представителе японско-американского сотрудничества, управляющего научно-исследовательской работой. «Психотерапевтический ущерб был более тяжелым, чем физический либо экономический ущерб», додаёт астрофизик Сигэру Йошида из университета Токио, сейчас размещенного в университете Юты.
Сокольский сохраняет надежду, что совокупность возможно фиксирована в течение нескольких недель.Не обращая внимания на то, что исследователи довольно часто трудятся в трейлере примерно 2 семь дней в месяц, они держатся раздельно на протяжении боевых действий в области.
Сокольский говорит, что существует «в любой момент элемент риска» в экспериментальной физике. Но он отмечает сухо, «мы особенно не приучены к внимательности к крылатым ракетам».