КЕМБРИДЖ, U.K. – Забудьте микробы либо марсиан. Незначительное количество газа метана в воздухе красной планеты не производится живыми организмами. Вместо этого химический процесс, известный как низкая температура serpentinization, что включает изменение базальта водным методом, есть источником, согласно новой теории, представленной тут на 37-м годовом собрании Отделения Планетарных Наук об американском Астрономическом Обществе.В прошедшем сезоне спектрометр на борту космического корабля Mars Express Космического агентства ЕС нашёл метан в регионах, где также, думается, существует ископаемый лед (ScienceNOW, 29 сентября 2004).
Это принудило некоторых исследователей предполагать, что бактерии, живущие во льду, имели возможность бы создавать газ. В итоге, практически целый метан в воздухе Почвы прибывает из живых организмов. По словам планетарного ученого Сушила Атрея из Мичиганского университета в Анн-Арборе, не целесообразны довольно много других объяснений существования марсианского метана.
Деятельность вулканов также выпустила бы не наблюдающийся диоксид серы. Помимо этого, необычное кометное влияние в прошлом маленьком количестве тысячи лет, быть может, поставило метан Поверхности Марса, но тогда газ не будет сконцентрирован в определенных регионах.На протяжении представления на встрече во вторник, Atreya начал новую идею. Он обрисовал явление, в котором вода реагирует с камнями, создавая нужные ископаемые, известные как серпентины и производя молекулы водорода.
Водород тогда реагирует с двуокисью углерода для производства метана. Низкая температура serpentinization в предполагаемых водоносных горизонтах в нескольких километрах ниже Поверхности Марса имела возможность произвести до 200 000 тысячь киллограм метана в год, Atreya вычисляет – более чем достаточно для объяснения замечаемых концентраций примерно 10 частей за миллиард.Но Майкл Мамма из Центра космических полетов имени Годдарда НАСА в Зеленом поясе, Мэриленд, говорит, что он не уверен, что процесс относится к Марсу. Применяя наземные телескопы, Мамма замечал намного более высокие концентрации метана (примерно 250 частей за миллиард) в некоторых экваториальных регионах Марса, «я сохранил бы биологический выбор открытым», говорит он.
Atreya возражает, что такие громадные концентрации практически ослепили бы не случившийся чувствительный спектрометр Mars Express.Окончательная проверка на происхождении метана подобающа будет, возможно, ожидать будущей Марсианской научной лаборатории НАСА, намеченной для запуска в 2009.
Говорит Мамма: «Это будет долгим рассказом».