Пекинская утка, посолившие утиные яйца, утиный суп: Китай известен собственными утиными деликатесами, и утиные фермы усеивают сельскохозяйственный пояс страны. Так, прошедшей весной, когда китайские фермеры увидели, что их дорогие птицы создавали меньше яиц чем в большинстве случаев, они начали тревожиться.
Производство яйца быстро упало на целых 90% в некоторых множествах. Утки ковыляли о неудобно, их координация в беспорядке, и ели менее чем в большинстве случаев. Кое-какие погибли в течение дней.К Январю, примерно 4,4 миллионов уток в Фуцзяни, Шаньдуне и областях Чжэцзяна, последовательность восточного Китая, где утиное сельское хозяйство распространено, поймал загадочную заболевание.
И вспышка достигла по крайней мере шести вторых областей, вместе с сельскими районами отдаленный Пекин.Войдите в биолога Джорджа Гао и сотрудников в китайской Академии наук в Пекине. Методом анализа затронутых животных ученые изолировали враждебный новый flavivirus, класс вирусов, включающий желтый и лихорадки денге — первый flavivirus, когда-либо идентифицированный у уток.
Открытие того, что ученые назвали вирусом BYD, ставит кое-какие критические вопросы. В дополнение к возможно разрушительному китайскому утиному экономике и сельскому хозяйству, зависящей от него, flavivirus имел возможность поставить людей под угрозу. «Большая часть flaviviruses есть зоонозным», означая, что они могут быть переданы от животных людям, Гао говорит, «так, зараза людей не может быть исключена».
В то время как отчеты утиной заболевании сперва достигли исследователей в прошлом апреле, обрисованных фермеров показателей — особенно важное понижение производства яйца — встревожило их. Прибывая в фермы, биологи собрали образцы и ткань сыворотки от животных в затронутых множествах для опробования. Как детализировано в работе, размещённой в этом месяце в PLoS ОДИН, Гао и его сотрудники трудились систематически для нахождения преступника.Во-первых, они исключили птичий грипп методом опробования образцов сыворотки от животных для антител гриппа.
Потом при работе с мозгом и тканью завязи от уток, погибших в течение 6 часов после инфекции, они изолировали вирус BYD.Для проверки они прибили верного преступника, они ввели здоровых уток с BYD, сравнив их с контрольной группой.
Утки BYD не так долго осталось ждать заболели.Гао и коллеги говорят, что вирус BYD тесно связан с вирусом Tembusu, flavivirus, отысканный в Юго-Восточной Азии. Как этот второй вирус, они предлагают, BYD мог быть распространен москитами.
Передача москитами не должна быть предрешенным достигнутым результатом, говорит Эрнест Гульд, учёный и вирусолог визита в Universite de la Mediterranee в Экс-ан-Провансе-Марселе, Франция, отмечая, что трансформации температуры за период распространения вируса не являются соответствующими тем из другого перенесенного москитом flaviviruses. (Утки начали заболеть в прохладной погоде начала весны, когда популяции москита были по-видимому низкими, и вспышка, продолжаемая отлично в течение осени.) «Намного более подробные эпидемиологические изучения требуются», написал Гульд в электронном письме.Но, он додаёт, бумага «поднимает серьёзную тревогу с потенциальными последствиями путь вне границ Китая». Он говорит, что скоро распространяющийся китайский flavivirus имел возможность означать мировую проблему.Из-за распространяющейся из утки, занимающейся сельским хозяйством в Китае, Гао и сотрудники выделяют, что заболевание должна быть близко проверена, частично в силу того, что это имело возможность распространиться людям.
Следующий шаг, они говорят, есть развитием вакцины BYD.