Шторм назревает по предложенному соглашению о правах животных, что кое-какие исследователи говорят, будет мешать их работе. известный биомедицинская исследовательская несколько заявила на этой неделе, что она обратится в суд для предотвращения американского Министерства сельского хозяйства (USDA) от успехи урегулирования с организациями по защите прав животных, которые продиктовали бы как забота и дом исследователей о лабораторных мышах, птицах и крысах.Мыши, птицы и крысы – которые составляют большинство животных лаборатории – сейчас высвобождены от правил закона о Защите животных USDA, устанавливающих способы ухода и защитная сетка. Но в июле развития Альтернатив и Фонд Исследования Эден-Прери, Миннесота, победил главное предварительное управление в собственном иске для опрокидывания освобождения (Наука, 21 июля, p. 377).
В следствии 25 августа эти две стороны попросили, чтобы федеральный судья 30-дневный паузу достиг соглашения к фазе в регулировании животных.Национальная ассоциация для Биомедицинского Изучения Вашингтона, округ Колумбия, но, «полностью настроена против этих переговоров – это – недопустимый метод выработать политику», заявляет аккуратный вице-президент Барбара Рич.
Несколько, воображающая больше чем 300 больницы и университетов, волнуется, что новые правила наложат обременительные требования к исследователям и что USDA не имеет бюджета для предписания их подобающим образом. USDA «потворствует активистам, выступающим против применения животных лаборатории», говорит Рич.