БЕРЛИН — Мыши, несущие человеческие гены, являются нравственно допустимыми, но германскими учеными, желающими сделать трансгенных мартышек с людскими генами, обязан взять разрешение национальной группы этики, согласно рекомендациям, выпущенным сейчас германским Советом по Этике. Отчет, обращающийся к этике смесей людской животного, рекомендует, чтобы определенные способы были запрещены: введение материала животных в людскую зародышевую линию, опыты, которые привели бы к формированию людской спермы либо яиц у внедрения и животного эмбриона животных в человека.Помещение клеток людской мозга в животных должно взять особенное внимание от группы этики, утверждающей опыты на животных, сказано в сообщении. И ученые должны искать лучшие методы измерить результаты таких клеток на поведении получателей.
Германский Фундаментальный закон, функционирующий как конституцию страны, заявляет, что «человеческое преимущество неприкосновенно», и отчет копается глубоко в философских проблемах, появляющихся, когда опыты смешивают клетки человека и животные клетки либо гены: Как выяснить то, что есть человеческим, какое количество как «животное», и нарушает ли смешивание этих двух преимущество любого. Философский уклон отчета — это цитирует Аристотеля, Канта, Ханса на следующий день, и другие — дают ему мало отличающийся запах от одного выпущенного английской Академией Медицинских наук в июле. Тот отчет пришел к подобным заключениям, но базировал его советы на том, что несколько пологала, что английская общественность сочтет нежелательным. «Они проявляют намного больше прагматического подхода», говорит этики совета и член генетика Йенс Райх.
Совет не достиг согласия по созданию так именуемого cybrids, в который ядро клетки человека вставляется в ооцит животных. Кое-какие исследователи постарались создать ранние эмбрионы посредством этого способа, с целью создания линий эмбриональной стволовой клетки.
Не обращая внимания на то, что Германия имеет законы, запрещающие и исследование и клонирование человека, вредящее людским эмбрионам, никакой работе покрытий с cybrids, завершенная панель. Тринадцать участников совета заявили, что способ должен быть разрешён. Одиннадцать советовал, чтобы это не разрещалось.Сообщение приходит, потому, что Германия обновляет собственные инструкции изучения животных в соответствии с новыми правилами ЕС , выпущенный в прошедшем сезоне.
Те правила требуют, чтобы государства установили национальное правление этики для наблюдения за изучением животных, и совет рекомендует, чтобы правление включало специалистов, квалифицированных для оценки этики смесей людской животного. Это также рекомендует, чтобы годовой отчет правительства по изучению животных включал в себя подробный отчет о проектах, включающих смеси людской животного.Муниципальные надежды отчет также окажут помощь привести к общественному обсуждению темы.
Член совета Йохен Таупиц, биоспециалист по этике в университете Мангейма, говорит, что сохраняет надежду, что это окажет помощь рассеять кое-какие неспециализированные неправильные восприятия о смесях людской животного. «Мы желаем прояснить, что не все как волнуется либо этически проблематичное, потому, что это имело возможность бы казаться на первый взгляд», сообщил он пресс-конференцию сейчас.Отчет устанавливает честное равновесие между учёными обременения и общественной ответственностью со через чур многими бюрократическими препятствиями, говорит муниципальная участница Стефани Диммелер, изучающая сердечно-сосудистую регенерацию во Франкфуртском университете. «Я полагаю, что мы нашли добрый компромисс».