САН-ДИЕГО, КАЛИФОРНИЯ — Поздно днем от 16 апреля, за 5 дней до общественности, сперва ставшей известной о текущей вспышке свиного гриппа, Мишель Гинсберг взяла слово от американских Центров по профилактике и контролю болезней (CDC), что 10-летний мальчик в округе Сан-Диего дал хороший результат на редкую заразу. “Я считал, что это могло быть громадным, честно”, говорит Гинсберг, начальник эпидемиологии сообщества для здоровья округа Сан-Диего и Управления Сферы одолжений. “Громадным”, Гинсберг имел в виду продолжительно ожидаемое прибытие нового напряжения гриппа, что люди не видели прежде и имели возможность вполне сокрушить иммунную совокупность, привитую либо нет.Гинсберг говорит первые два случая, показавшиеся, легко, быть может, был пропущен, но новые научно-исследовательские работы полным ходом в области Сан-Диего, оба связанные с Военно-морским центром исследования здравоохранения (NHRC) тут, сделали вывод, что что-то необыкновенное было в движении. NHRC развил сложные опробования на грипп, что может разобраться, есть ли вирус напряжением A либо B и потом определенный подтип на базе двух протеинов, гемагглютинина и нейраминидазы, на вирусной поверхности. “В простом урегулировании они сделали бы быстродействующее опробование и нашли бы, что были и хороши для гриппа A, и это – как это пошло бы”, говорит Гинсберг. Но новые опробования не могли идентифицировать определенный подтип, так, ВМФ послал образцы CDC.
NHRC взял мало внимания для собственной решающей роли в раскрытии американской вспышки с тем, что известно как грипп H1N1 вирус, так, ScienceInsider попросил подробное объяснение его программы гриппа и как эти два случая прибыли его путь.Ответы после скачка.
Q: В то время как NHRC увеличивал собственные производительности наблюдения к гриппу?Отечественное расширение было по большей части достигнутым результатом инициативы Глобальной Появляющейся Инфекционной Совокупностью (DOD) Минобороны для усиления общего наблюдения в следствии птичьего гриппа (H5N1) кризис.
NHRC увеличил существующие лихорадочные респираторные программы наблюдения заболевания в военных корабельных популяциях и стажерах новичка и расширился в зависимые популяции в Сан-Диего. Помимо этого, в совместном упрочнении с CDC мы развили наблюдение на южной границе Калифорнии-Мексики, улучшенной в текущем году, чтобы углубить наблюдение и увеличить диагностическое обучение отечественных мексиканских сотрудников через финансирование из Программы Обязательства Биобезопасности Госдепа.Q. Как эти случаи свиного гриппа заканчивались в NHRC?Первый случай, 10-летний иждивенец DOD, был идентифицирован на опробовании для оценки нового диагностического гриппа.
1 апреля пример швабры от больного был проверен на диагностической платформе. Результат внес предложение грипп A, но подтип отрицательный вирус. Отечественный анкетный опрос показа вычислял больного в низком риске для заразы птичьего гриппа. За протокол изучения второй экземпляр отправили в стороннюю лабораторию в Висконсине.
Эта лаборатория, вместе с национальной лабораторией, подтвердила грипп открытие A/un-typed. изолированный вирус и Экземпляр тогда отправили в CDC для подтверждения. CDC сделала вывод, что вирус был гриппом A/swine/H1N1.
Второй случай, 9-летняя дама из Броули, Калифорния, были испытаны в совместном изучении с Проектом Наблюдения Инфекционной заболевании Границы CDC. То, что, как думали, было простым экземпляром, отправили в отечественную лабораторию первую семь дней в апреле.
Отечественное опробование начальной буквы показало грипп вирус A/untyped. Потом проверяя на Ибисе платформа T5000, выводящая типы H и N из многократных геномных автографов, внесла предложение грипп вирус A/swine/H1. [Несмотря на то, что большая часть опробований надеется на известную последовательность ДНК, либо антитела для идентификации гриппа изолирует, Ибис T5000 имеет массовый спектрометр и может идентифицировать малоизвестные подтипы.] Это было верно на протяжении, мы взяли слово от CDC о первом случае. В том пункте мы знали, что были на что-то большое. CDC потом подтвердила грипп вирус A/swine/H1N1.
Q: Какова была реакция исследователей в NHRC?Уклончивая природа вирусов гриппа сохраняет нас на отечественных пальцах ног. Из-за очевидной неприятности здравоохранения мы сочли разумным отправить пример в CDC для подтверждения.
Q: какое количество экземпляров гриппа делает процесс NHRC в течение сезона гриппа, и это увеличилось начиная с открытия этого случая свиного гриппа?NHRC регулярно обрабатывает примерно 5 500 экземпляров в год, примерно две трети которых входят в течение сезона гриппа с октября по февраль. В большинстве случаев, к концу сезона гриппа, числу экземпляров мы обрабатываем каждую семь дней падения.
В сезон 2008-2009 случаи начали уменьшаться в последних числах Января. Это понижение длилось до прошедшей семь дней, когда усилия и число случаев по выборке среди отечественных гражданских жителей было увеличено.Q: У Вас когда-либо были экземпляры прежде, которые Вы не могли напечатать и отправленный в CDC?Это было первым.
Q: NHRC делает наблюдение лишь для округа Сан-Диего либо для более большой области?Отечественное наблюдение есть достаточно экспансивным. NHRC есть морским центром для поведения основанного на популяции наблюдения в центрах новичка, вовлекающих армию, ВМФ, ВВС, Корпус морской пехоты и Береговую охрану. Мы также проводим наблюдение на борту 20 громадных палуб американские морские суда в трех флотах, в Тихоокеанском регионе, среди развернутых популяций и конечно на протяжении границы США/Мексики.
Мы участвуем в наблюдении на протяжении армейских учений, таких как Золото Кобры, в Таиланде, и также сотрудничаем в лихорадочном наблюдении заразы дыхательных путей с сингапурскими вооруженными силами.Q: У Вас сейчас имеется производительность идентифицировать это напряжение свиного гриппа, либо должны образцы все еще быть отправленными в CDC?Мы сохраняем надежду иметь реактивы для варианта свиньи не так долго осталось ждать. Мы находимся в ходе развития отечественных собственных реактивов.
Сейчас мы можем применять передовую диагностику, такую как Ибис T5000 для обнаружения вирусов свиньи. Это заявило, принципиально важно поделить новые экземпляры с CDC в целях здравоохранения.
Оба университета извлекают пользу от этого сотрудничества.